Navigating Challenges in Interpreting Plant Physiology Responses through Gas Exchange Results in Stressed Plants